Дополнительно

Норманнские топонимы в Англии

Норманнские топонимы в Англии


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

После успеха норманнов в 1066 году в битве при Гастингсе они стремились навязать норманнское правление всей Англии и Уэльсу. Одним из способов демонстрации нормандского превосходства над завоеванным английским языком было навязывание своих собственных имен местам, которые имели английские названия или варианты от кельтов и т. Д. Для таких воинственных людей одной из причин, по которой норманны изменили некоторые топонимы, была простая неприязнь к имя, которое они сочли неприятным. Другие места получили название за свою красоту.

Викинги совершали набеги и также колонизировали многие области Северной Франции, хотя они наиболее связаны с областью Нормандии. Однако много лет спустя те, кто правил Нормандией, не собирались просто использовать чужой язык на своих завоеванных территориях. Как завоеватели Англии, норманны также хотели оставить свой след в стране, и они фактически представили новый язык на земле. Кажется, что норманнам было трудно произносить определенные географические названия, поэтому они просто отказались от них и изменили их на географические названия, которые они могли бы легко произнести. Это наиболее очевидно в изменениях в таких местах, как Ноттингем и Дарем.

В течение многих лет Ноттингем был «Снотингахамом» - «поселением соплей». Однако, по-видимому, с неприязнью произносить букву 's', его просто отбросили, чтобы дать знакомое имя сегодня.

Кембридж пережил аналогичные серьезные изменения. До прибытия норманнов город был известен как «Грантебридж». Данхольм перешел на Дурелм, на Дуром на Дарем.

Другое объяснение, которое было выдвинуто, состоит в том, что норманнам просто не нравились некоторые географические названия на их недавно завоеванной территории, и они превратили их в нечто более приемлемое. То, что было Fulepet (Filthy Hole) в Эссексе, было изменено на Beaumont (Fair Hill); то, что было Мердегрейв в Лестершире, стало Белгрейвом.

Если норманнам нравилось место, они часто давали ему префиксы «Бо» и «Бел». Это, возможно, просто было в оценке сценической красоты места. Бичи-Хед в Восточном Суссексе может служить примером этого - «прекрасный мыс». Болье в Гэмпшире означает «прекрасное место». Belvoir в Лестершире означает «прекрасный вид». Ирония в том, что общество, имеющее репутацию производителя грозных воинов, также присматривалось к прекрасным пейзажам.

Норманны также использовали названия великих монастырей в Нормандии для географических названий в Англии. Чартерный дом на Мендипе в Сомерсете был назван в честь великого монашеского дома в Шартрезе. Великое аббатство в Rievaulx в Йоркшире, по-видимому, происходит из «долины реки Рай». Также в Йоркшире Pontefract изменил свое название с Pomfret так, чтобы это было ближе к нормандскому слову для моста. Как писали норманны на латыни, письменной формой был Pontefracto (сломанный мост), который стал Pontefract при разговоре.

Использование феодального служения норманнами после того, как они утвердили свою власть над Англией, также привело к созданию географических названий, которые представляли семью, которая была наиболее доминирующей в любой конкретной области. Манориальные имена были похожи по своему предназначению на те, которые использовались англосаксами, хотя и были намного более красочными. Эшби-де-ла-Зуш имеет французский вклад в «де-ла», в то время как Эшби пришел бы из предыдущей эпохи. Однако семья с правами на владение этим участком принадлежала семье де ла Зуче. Принятие фамилии было решительным способом отстаивать права вашей семьи на поместье в этом районе. Семья Бусардов была самой влиятельной в регионе, где развивался Лейтон Баззард. Тутинг Бек принадлежал аббатству Бека, как указано в Книге Дня Святого. Те семьи, которые были не только верны Уильяму I, но и хорошо боролись за него, запомнились, когда Англия была поделена на награды для этих семей. В то время как местное географическое название, возможно, все еще имело некоторый остаток от англосаксонского, кельтского или римского языков, те, кому предоставили права на поместье, также запечатали свое место в английском обществе, добавив свое имя к нему. Hurstpierpoint в Западном Суссексе имел бы «удар» до завоевания 1066 года. Однако семья де Пьерпоинт добавила к ней свою фамилию. То же самое произошло в Херстмонсо, когда семья Монсо сделала то же самое.


Смотреть видео: Разведопрос: Клим Жуков про норманнский вопрос, часть 2 (May 2022).


Комментарии:

  1. Malakus

    Не сказать больше.

  2. Tarisar

    Браво, твоя мысль отличная

  3. Friedrich

    Что хорошо организовано здесь, так это преступление. Невиновность - это состояние, несовместимое с чувством глубокого удовлетворения. Есть ли жизнь на Марсе, есть ли жизнь на Марсе, но есть толстый, толстый слой шоколада, который я понимаю: жить с одной женщиной, но с тем же?! ... «Другие не лучше» - надпись на зеркале. Сломанные кости не плавают! Любовь похожа на огонь, вы не бросаете палку, она выйдет.

  4. Raad

    Полностью я делюсь вашим мнением. Это отличная идея. Он готов поддержать вас.

  5. Dijas

    Извините, но я думаю, что вы не правы. Я уверен. Я предлагаю обсудить это. Напишите мне в PM, мы поговорим.



Напишите сообщение